• page_banner

ຂ່າວ

ນັກອອກແບບເດັກນ້ອຍຂອງສະໂມສອນແຕ່ງຕົວຜູ້ຍິງທີ່ມີອໍານາດທີ່ສຸດໃນການເມືອງສະຫະລັດ

ຈາກ: ວັນທີ 25 ກຸມພາ 2021 Scarlett Conlon, CNN

(ເວັບ: https://edition.cnn.com/style/article/max-mara-milan-fashion-week-ian-griffiths-interview/index.html)

 

11(ສິນເຊື່ອ: Andrew Harnik/AP)

 

ມີບາງຄັ້ງໃນທຸກໆອາຊີບຂອງຜູ້ອອກແບບທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດເມື່ອພວກເຂົາພົບບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ພວກເຂົາສ້າງຢູ່ໃນຈຸດສູນກາງຂອງຄວາມຮູ້ສຶກຂອງໄວຣັດ.ສໍາລັບຜູ້ອໍານວຍການສ້າງສັນຂອງ Max Mara, Ian Griffiths, ຄົ້ນພົບວ່າປະທານສະພາສູງ Nancy Pelosi ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມໂກດແຄ້ນທົ່ວໂລກໂດຍການໃສ່ "ເສື້ອຄຸມໄຟ" ສີແດງຂອງລາວສໍາລັບການສະແດງຊື່ສຽງຂອງນາງກັບ Donald Trump ໃນປີ 2018 ແມ່ນເວລາຫນຶ່ງ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນບໍ່ແມ່ນຄືກັບທີ່ລາວຈິນຕະນາການ.

“ມັນແມ່ນ 7 ໂມງແລງແລະຂ້ອຍໄດ້ຮັບໂທລະສັບຈາກຫ້ອງການການສື່ສານອາເມລິກາຂອງພວກເຮົາ.ຂ້ອຍຫາກໍ່ກັບບ້ານຈາກບ່ອນເຮັດວຽກ ແລະຢູ່ໃນລະຫວ່າງການປ່ຽນໂສ້ງຂາຍາວຢູ່ຫົວເຂົ່າຂອງຂ້ອຍ,” Griffiths ຫົວຫົວໃສ່ໂທລະສັບຈາກຫ້ອງການຂອງລາວໃນ Reggio Emilia, ພາກເຫນືອຂອງອີຕາລີ."ພວກເຂົາຕ້ອງການການຢືນຢັນຢ່າງຮີບດ່ວນວ່າເສື້ອຄຸມແມ່ນຂອງພວກເຮົາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນກໍ່ມີການໂທເຂົ້າມາເລື້ອຍໆເພື່ອໃຫ້ວົງຢືມ.ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ໃຊ້ ເວ ລາ ໃນ ຕອນ ແລງ ທັງ ຫມົດ shuffling ອ້ອມ ຂ້າງ ອາ ພາດ ເມັນ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ກັບ trousers ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ກ່ຽວ ກັບ ຂໍ້ ຕີນ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ເພາະ ວ່າ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ບໍ່ ມີ ເວ ລາ ທີ່ ຈະ ເອົາ ມັນ ອອກ!

"ນັ້ນເຮັດໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຄິດເຖິງວິທີການອອກຈາກສີຟ້າ."

ຊ່ວງເວລານີ້ອາດຈະຈັບໄດ້ Griffiths off guard ທີ່ຕົກໃຈ, ແຕ່ Max Mara ບໍ່ຄ່ອຍເປັນທາງເລືອກໃນສະຫນາມຊ້າຍສໍາລັບ Pelosi, ຜູ້ທີ່ໄດ້ໃສ່ເສື້ອກັນຫນາວດຽວກັນກັບການເຂົ້າຮັບຕໍາແຫນ່ງຂອງປະທານາທິບໍດີໂອບາມາຄັ້ງທີສອງໃນປີ 2013. ຍີ່ຫໍ້ Italian, ເຊິ່ງມີຊື່ສຽງສໍາລັບອູດຂອງຕົນ. ເສື້ອຄຸມ ແລະສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບ 70 ປີຂອງຕົນໃນປີນີ້, ເຄີຍເປັນ "ການເຮັດເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ແທ້ຈິງສໍາລັບແມ່ຍິງທີ່ແທ້ຈິງ," Griffiths ຊາວອັງກິດ, ຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມປ້າຍຊື່ອອກຈາກໂຮງຮຽນໃນປີ 1987 ແລະຍັງຄົງຢູ່ທີ່ນັ້ນຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ.

12

(Nancy Pelosi ໃສ່ Max Mara. Credit: Marvin Joseph/The Washington Post/Getty Images)

ຜູ້ອອກແບບໄດ້ຈື່ຈໍາການປະຊຸມໃນຕອນຕົ້ນກັບຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຍີ່ຫໍ້ Achille Maramotti ວ່າ: "ລາວບອກ (ຂ້ອຍ) ຈຸດປະສົງຂອງລາວສະເຫມີທີ່ຈະແຕ່ງຕົວພັນລະຍາຂອງທ່ານຫມໍຫຼືທະນາຍຄວາມທ້ອງຖິ່ນ;ລາວບໍ່ໄດ້ສົນໃຈໃນການແຕ່ງຕົວເຈົ້າຍິງ ຫຼື Countesses ໃນ Rome.ລາວເລືອກຢ່າງສະຫລາດເພາະວ່າໃນໄລຍະ 70 ປີທີ່ຜ່ານມາແມ່ຍິງເຫຼົ່ານັ້ນ (ໄດ້ລຸກຂຶ້ນ) ແລະ Max Mara ໄດ້ໄປກັບພວກເຂົາ.ໃນປັດຈຸບັນແທນທີ່ຈະເປັນພັນລະຍາຂອງທ່ານຫມໍ, ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນທ່ານຫມໍ, ຖ້າບໍ່ແມ່ນຜູ້ອໍານວຍການຂອງ (an) ຄວາມໄວ້ວາງໃຈໃນການດູແລສຸຂະພາບທັງຫມົດ.“

13

(ແບບ Britannic ທີ່ມີສໍານຽງ Italian, ຄໍເລັກຊັນ AW21 ຂອງ Max Mara ແມ່ນສໍາລັບ "ລາຊີນີທີ່ສ້າງເອງ", ຂຽນບັນທຶກການສະແດງ. Credit: Max Mara)

Griffiths ສາມາດນັບ Kamala Harris ໃນບັນດາແມ່ຍິງທີ່ບິນສູງທີ່ຊົມເຊີຍການສ້າງສັນຂອງລາວ.ຮອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດໄດ້ສ້າງຫົວຂໍ້ຂ່າວສໍາລັບຍີ່ຫໍ້ທີ່ຜ່ານມາໃນເດືອນພະຈິກທີ່ຜ່ານມາໃນເວລາທີ່ນາງໄດ້ຖືກຖ່າຍຮູບໃສ່ເສື້ອຄຸມ "Deborah" ສີຂີ້ເຖົ່າທີ່ມີແຮງບັນດານໃຈທາງທະຫານຂອງຕົນຢູ່ໃນເສັ້ນທາງແຄມເປນໃນ Philadelphia.

ທ່ານ Griffiths ກ່າວ​ວ່າ “ນາງ​ເບິ່ງ​ຄື​ກັບ​ຮູບ​ຮ່າງ​ຈາກ​ສົງ​ຄາມ​ເອ​ກະ​ລາດ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ໂດຍ​ມີ​ທຸງ​ຢູ່​ເບື້ອງ​ຫລັງ ແລະ​ຍົກ​ແຂນ​ຂຶ້ນ​ມາ… ມັນ​ເປັນ​ຮູບ​ພາບ​ທີ່​ມີ​ພະ​ລັງ​ຫລາຍ,” Griffiths ເວົ້າ​ວ່າ.ທັງ Harris ແລະ Pelosi, ລາວໄດ້ສືບຕໍ່, "ມັນເບິ່ງຄືວ່າພວກເຂົາບໍ່ພຽງແຕ່ນຸ່ງເສື້ອ (ເສື້ອຄຸມ) ເປັນປະໂຫຍດ, ແຕ່ໃນວິທີທີ່ເຮັດໃຫ້ຄໍາເວົ້າ (ແລະ) ເປັນຍານພາຫະນະທີ່ຈະເວົ້າບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຂ້ອຍເຫັນດີຢ່າງແທ້ຈິງ."ມັນແມ່ນ, ລາວຍອມຮັບ, ລາງວັນຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ.

14

(ຮອງປະທານາທິບໍດີ Kamala Harris ກ່າວໃນລະຫວ່າງການຂັບລົດເຂົ້າອອກເພື່ອລົງຄະແນນສຽງໃນ Philadelphia, 2020. Credit: Michael Perez/AP)

ສະເຫຼີມສະຫຼອງມໍລະດົກ

Griffiths ກໍາລັງຮັບຮູ້ການຄົບຮອບອັນສໍາຄັນຂອງຍີ່ຫໍ້ໃນປີນີ້ໂດຍການໃຫ້ກຽດແກ່ແມ່ຍິງທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ເປັນເອກະລາດເຊັ່ນ Harris ແລະ Pelosi.ປະຕິບັດຕາມວິໄສທັດຕົ້ນສະບັບຂອງ Maramotti, ລາວອາດຈະບໍ່ກັງວົນກ່ຽວກັບຄ່າພາກຫຼວງ, ແຕ່ລາວມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເຮັດເຄື່ອງນຸ່ງເພື່ອໃຫ້ແມ່ຍິງປົກຄອງໂລກ.

ມັນເບິ່ງຄືວ່າພຽງແຕ່ເຫມາະສົມທີ່ Griffiths ກໍາລັງຊ່ວຍ Max Mara ສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນເກີດຄົບຮອບ 70 ປີຂອງຕົນດ້ວຍການເກັບກໍາວັນຄົບຮອບພິເສດ .ເປີດເຜີຍທາງດິຈິຕອລທີ່ Milan Fashion week ວັນພະຫັດ, ສາຍ Fall-Winter 2021 ແມ່ນສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຄືກັບທີ່ຄົນຄາດຫວັງຈາກປ້າຍ Italian.

ລາວມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນວ່າ "ການສະເຫຼີມສະຫຼອງເຫດການອັນໃຫຍ່ຫຼວງນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຄິດກ່ຽວກັບແມ່ຍິງ Max Mara ໃນຖານະທີ່ເປັນພະລາຊີນີທີ່ເຮັດດ້ວຍຕົວເອງທີ່ມີໄຊຊະນະໃນຊ່ວງເວລາແຫ່ງຄວາມເບີກບານມ່ວນຊື່ນຂອງນາງ," ລາວກະຕືລືລົ້ນ.

ການນໍາສະເຫນີດິຈິຕອນໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນພ້ອມກັບຮູບພາບເບື້ອງຫຼັງຂອງຕົວແບບທີ່ຖືກໃສ່ໃນເສື້ອຄຸມ Max Mara ກ່ອນທີ່ຈະໄປແລ່ນເປັນວົງວຽນພາຍໃນ Triennale di Milano.ພື້ນທີ່ໂຄ້ງທີ່ງົດງາມ, ເຊິ່ງໄດ້ເຕືອນ Griffiths ຂອງຖະຫນົນ Regent ຂອງລອນດອນ, ໄດ້ຖືກປະດັບດ້ວຍທຸງທີ່ມີສັນຍາລັກຈາກບ່ອນເກັບມ້ຽນຂອງຍີ່ຫໍ້ເພື່ອໃຫ້ລົດຊາດຂອງພິທີລາດຊະວົງຫຼືຂະບວນແຫ່.ໃນ​ບັນ​ດາ​ສັນ​ຍາ​ລັກ​ແມ່ນ​ຈຸດ exclamation retro ທີ່​ຜູ້​ອອກ​ແບບ​ໄດ້​ຄົ້ນ​ພົບ​ໃນ​ການ​ໂຄ​ສະ​ນາ Max Mara 1950s ຈາກ​ການ​ເກັບ​ກໍາ​ຂອງ​ຍີ່​ຫໍ້

ສັນຍາລັກ "ຈັບຈິດໃຈທັງຫມົດຂອງການເກັບກໍາ," ລາວເວົ້າ."ທ່ານອະທິບາຍຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄວາມຕື່ນເຕັ້ນແລະການຜະຈົນໄພອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງການຂຶ້ນ 70 ປີນີ້ແນວໃດ?"

ນັບຕັ້ງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1951, Max Mara ມີຄວາມຫຼົງໄຫຼກັບຄວາມຮັກຂອງທຸກສິ່ງ "ຢ່າງແທ້ຈິງ - ຊາຍແດນຕິດກັບປະເທດອັງກິດ," Griffiths ກ່າວຕື່ມວ່າ.ສໍາລັບການລວບລວມນີ້, ລາວໄດ້ເບິ່ງການຂັບຂີ່ລົດໄຖນາ, ການທົດລອງຍົນເຮລິຄອບເຕີ, ຜູ້ບຸກເບີກແມ່ຍິງໂດຍວິທີການ kilts ("ປະເພນີແຕ່ຍັງຮາກຖານຢູ່ໃນວັດທະນະທໍາ punk");ເປືອກຫຸ້ມນອກທີ່ເຮັດຈາກຂົນອູດບໍລິສຸດ;jackets utilitarian ປະຕິບັດໃນ alpaca sumptuous;ເສື້ອ organza "ຊຶ່ງເປັນ jaunty ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ";ແລະຖົງຕີນ chunky ແລະເກີບຍ່າງ.

15

(ອີງ​ຕາມ​ການ​ສະ​ແດງ​ບັນ​ທຶກ​ການ​, ການ​ເກັບ​ກໍາ​ແມ່ນ "ປະ​ສົມ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ຕົວ​ເມືອງ​" ທີ່​ມີ​ການ​ຖັກ cocooning aran ແລະ skirts tartan slouchy.Credit: Max Mara)

ມັນແມ່ນການລວບລວມຂອງ "ຄລາສສິກທີ່ບໍ່ໄດ້ອະນຸລັກ," ລາວອະທິບາຍ, ເຊິ່ງເປັນຄໍາອະທິບາຍທີ່ເຫມາະສົມຂອງນັກອອກແບບເອງ.ຈິດໃຈທີ່ບໍ່ມີອິດສະຫລະ, ເປັນສຸພາບບຸລຸດທີ່ຂາດເຂີນ, Griffiths ເປັນອະດີດເດັກນ້ອຍຂອງສະໂມສອນໄດ້ຫັນເປັນຜູ້ບັນຊາການສ້າງສັນຂອງເຮືອນຫລູຫລາທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດ, ຊັບຊ້ອນທີ່ສຸດໃນໂລກ - ແລະລາວມີສະເຫນ່ທີ່ມີສະເຫນ່ສໍາລັບກະເປົ໋າສີ່ຫຼ່ຽມ.ເນື່ອງຈາກລາວໄດ້ໃຊ້ເວລາສ່ວນໃຫຍ່ໃນການປິດລ້ອມ Covid-19 ຂອງອັງກິດຢູ່ເຮືອນຂອງລາວໃນເຂດຊົນນະບົດ Suffolk, ແຮງບັນດານໃຈ bucolic ຂອງການເກັບກໍາຂອງລາວເບິ່ງຄືວ່າເປັນສ່ວນບຸກຄົນຫຼາຍຂຶ້ນ.

ລາວເວົ້າ, ໂດຍຊີ້ໄປຫາຮູບພາບທີ່ຜ່ານມາໃນບັນຊີ Instagram ຂອງລາວ, "ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້ທີ່ຫຼາຍໆເລື່ອງຂອງຂ້ອຍເຂົ້າໄປໃນບ່ອນນັ້ນ.“ຮູບ​ພາບ​ເຫຼົ່າ​ນັ້ນ​ຂອງ​ປະ​ສົບ​ການ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ໃນ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ຮ້ອນ, ໄດ້​ຍ່າງ​ຍາວ​ກັບ​ຫມາ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ, ວິ​ທີ​ການ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ໃຊ້​ເວ​ລາ 30 ປີ​ກ່ອນ​ຫນ້າ​ນີ້, ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ punk, ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ຂອງ​ຈິດ​ໃຈ​ກະ​ບົດ​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລາດ, ປະ​ຕິ​ເສດ​ທີ່​ຈະ​ຮັບ​ເອົາ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ — ທັງ​ຫມົດ. ແນວຄວາມຄິດທີ່ເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງແນວຄິດຂອງຂ້ອຍ.ຕົ້ນຕໍ, (ຢ່າງໃດກໍຕາມ), ຂ້າພະເຈົ້າຊ່ອງມັນເພື່ອໃຫ້ມັນອຸທອນກັບແມ່ຍິງ Max Mara, ຍ້ອນວ່າມັນທັງຫມົດກ່ຽວກັບນາງ.”

16

(ຄໍເລັກຊັນໃໝ່ທີ່ສະແດງໃນ Milan Fashion Week ຈິນຕະນາການເອົາເສື້ອຄຸມອູດເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຂອງ Max Mara. Credit: Max Mara)

Griffiths ກ່າວວ່າຜົນກະທົບຂອງໂລກລະບາດຕໍ່ລູກຄ້າ Max Mara ຍັງເປັນການພິຈາລະນາທີ່ສໍາຄັນ.

ທ່ານກ່າວວ່າ "ມັນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຄິດຢ່າງຫນັກກ່ຽວກັບວ່າໃຜ (ນາງ) ແມ່ນໃຜ) ແລະຮູ້ບຸນຄຸນຫຼາຍກວ່າເກົ່າຕໍ່ກັບການຕໍ່ສູ້ທີ່ນາງໄດ້ຜ່ານ, ເຊິ່ງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນການບັນເທົາທຸກຫຼາຍກວ່າເກົ່າໂດຍສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນປີທີ່ຜ່ານມາ," ລາວເວົ້າ.“ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ນາງ​ພົ້ນ​ອອກ​ຈາກ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ນີ້​ມີ​ໄຊ​ຊະ​ນະ.

"ມັນເປັນການສະເຫລີມສະຫລອງຄົບຮອບ 70 ປີຂອງພວກເຮົາ, ແຕ່ວ່າມັນຍັງເປັນການລວບລວມທີ່ກໍານົດເວລາສໍາລັບລະດູຫນາວຕໍ່ໄປ, 2021, ເມື່ອທົ່ວໂລກ, ຂໍ້ຈໍາກັດຕ່າງໆຈະເລີ່ມຖືກຍົກເລີກແລະປະຊາຊົນສາມາດມີຄວາມສຸກກັບໂລກທີ່ພວກເຂົາອາໄສຢູ່ແລະສະເຫຼີມສະຫຼອງ."

ການລວບລວມທີ່ຈະມາເຖິງແມ່ນ, ລາວໄດ້ຢືນຢັນ, "ສະເຫຼີມສະຫຼອງສອງຄັ້ງ, ໃນຄວາມຮູ້ສຶກ".ໃນຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງ Griffiths ສໍາລັບການອອກແບບ, ການສະແດງອອກ sartorial ແລະຄວາມຫວັງ, Max Mara ມີຫຼາຍອັນທີ່ຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງ, ເຊັ່ນດຽວກັນ.


ເວລາປະກາດ: 07-07-2021